SERVICES PRICE LIST 2020/1
价 格 单
We are a video-company, with a special focus on the European cultural scene.
Our shooting team consists of videographers, editors and directors.
Because of the virus situation, we are offering special rates, to enable you,
to present your gallerie, museum or artworks to the internet.
SINGLE SERVICES
单项服务
LIVE TALKS / DISCUSSIONS up to 4 participants / CONCERT STREAMING
直播/谈话直播4个参与者/现场直播
Gallery owners, curators, artists, musicians etc.
画廊主，策展人，艺术家，音乐家等
STREAMING ONLY (without editing)
现场直播（不包括剪辑）
SHOOTING LENGTH 拍摄时长 | PRICE in €/Person 价格 | CORONA PRICE in € 疫情期间特殊价格 |
1 hour/小时 | 320,- | 270,- |
Additional 15 minutes分钟 | 30,- | 20,- |
Full day全天 (7 hours shooting) | 650,- | 500,- |
SHOOTING/EDITING SERVICE
拍摄/剪辑 服务
SHOOTING LENGTH 拍摄时长 | PRICE in €/Person 价格 | CORONA PRICE in € 疫情期间特殊价格 |
Full day (7 hours shooting) | 420,- | 320,- |
EDITING LENGTH 剪辑时长 | ||
Full day (7 hours editing) | 400,- | 300,- |
COPYRIGHTS
版 权
The client receives full copyright over the shooting material
客人拥有拍摄素材的版权.
PACKAGES
打包
PRESENTATIONS
Gallery, Museum, Concert , Artist's studio, Music studio, etc.
画廊，博物馆，音乐厅，艺术家工作室，音乐工作室等
Complet edited video including 1 interview
完整视频包括一个采访
GALLERY 画廊空间大小 SIZE in m2 | VIDEO LENGTH 成品视频长度 in minutes | PRICE 价格 in € | CORONA PRICE in € 疫情期间特殊价格 |
< 100 | 2 3 | 540,- 610,- | 10%off |
101 – 250 | 4 5 | 680,- 750,- | 10%off |
251 - 500 | 5 6 7 | 820,- 890,- 960,- | 10%off |
501 - 750 | 6 7 8 9 | 1.030,- 1.100,- 1.170,- 1.240,- | 15%off |
751 - 1200 | 7 8 9 10 | 1.310,- 1.380,- 1.450,- 1.520,- | 15%off |
> 1201 | By arrangement | By arrangement |
ADDITIONAL INTERVIEWS
增加采访
SHOOTING LENGTH 拍摄时长 in min. | PLAY TIME 实际播放时间 in min. | PRICE 价格 in € | CORONA PRICE in € 疫情期间特殊价格 |
< 5 | 2 | 320,- | 10%off |
5 -10 | 4 | 580,- | 15%off |
ADDITIONAL LANGUAGES
增加语言
One interview language (German or English) is included in the basic price.
Additional languages are displayed in the videos as subtitles.
基本价格包括一种采访语言（德语或英语）。
增加的语言作为字幕显示在视频中。
PRICE per minute playtime in € 120,-/CORONA-PRICE in € 90,-
按实际播放时间收费，每分钟€ 120,-/疫情期间价格每分钟€ 90,-
All prices plus applicable german VAT.
所有价格需要增加适用的增值税。
VIDEO-RIGHTS
版权
SHARED-COPYRIGHTS
分享版权
VIDEON owns the copyright of the original shooting material except for SINGLE SERVICES .
VIDEON 拥有视频成品版权及拍摄素材的版权
The client acquires the copyright of the ready made video for his own online channels.
顾客享有视频成品在其拥有的官方在线平台播放的权力
FULL COPYRIGHTS
If the clients wants to have the full video copyrights from the PACKAGE,
the price will be doubled.
如果顾客希望拥有视频的完整版权（在价格单打包的选项里），价格是打包价格单所有价格的双倍
PAYMENT CONDITIONS
付款方式
- 50% down payment when placing the order
- 50% upon delivery and acceptance.
- 下订单时首付50%
- 交付和接受时 50%
SPATIAL VALIDITY OF PRICES
The prices on this list are only valid for video recordings in the Berlin / Potsdam area.
All other places plus travel expenses.
此清单上的价格仅适用于柏林/波茨坦地区的拍摄, 除柏林的其他所有地方，我们需要加上旅行費用
Diese Website verwendet Cookies. Durch Klicken auf ' Zustimmen' akzeptieren Sie unsere Verwendung von Cookies.
